Mariam Sow visite le Living Lab TERAL à Thiafoura et inaugure le nouveau studio podcast de CREATES
En mai 2026, CREATES a eu l’honneur d’accueillir Mariam Sow, l’une des grandes voix des mouvements paysans et de l’agroécologie au Sénégal, pour une journée d’échanges entre Thiafoura, Ndioukh o Fissel et Ngaparou.
La visite a commencé dans le jardin communautaire du Living Lab TERAL à Thiafoura, où CREATES soutient les initiatives agroécologiques locales. Mariam Sow y a rencontré Nicolas Sarr, jeune entrepreneur agroécologique de Ndioukh o Fissel - un autre village où CREATES intervient. Nicolas animait une formation pratique sur la mise en place de pépinières, la production de plants, le compostage et le greffage.

Au-delà de la technique : penser les territoires
La discussion s’est rapidement déplacée au-delà de la dimension technique. Mariam Sow et Nicolas Sarr ont échangé sur :
- la pression croissante de l’agro-industrie autour des communautés rurales,
- les défis auxquels font face les jeunes entrepreneurs agroécologiques,
- le besoin d’organisation locale face à la rapidité des transformations territoriales.
Des femmes, des jeunes, des membres de la communauté et le chef de village ont participé à la discussion tout en poursuivant le travail pratique dans la pépinière. L’échange a créé un lien direct entre les activités concrètes du terrain et les questions plus larges autour de la terre, de l’eau, de l’autonomie et des moyens d’existence ruraux.
C’est cela, l’approche TERAL
Pour CREATES, c’est au cœur de l’approche TERAL. L’agroécologie n’est pas seulement un ensemble de techniques agricoles. C’est aussi une manière de renforcer les capacités locales, de connecter les communautés, de soutenir l’organisation collective et de créer des espaces où les enjeux territoriaux peuvent être discutés depuis le terrain.
Un travail documentaire de longue haleine
La visite s’inscrit aussi dans le travail audiovisuel mené par CREATES sur les transformations rurales du département de Mbour. Depuis presque un an, CREATES filme les effets de la pression foncière, de l’expansion agro-industrielle et de l’évolution des économies rurales sur les communautés paysannes. Ndioukh o Fissel, d’où vient Nicolas Sarr, est l’un des villages clés de ce processus documentaire.
Premier épisode du nouveau studio podcast à Ngaparou
L’après-midi, Mariam Sow a visité le nouveau studio podcast de CREATES à Ngaparou, où elle a enregistré le premier épisode d’une nouvelle série de podcasts. La conversation a porté sur son livre Loumbi Nguido, la paysanne, qui retrace une trajectoire de vie exceptionnelle et constitue une contribution importante à la mémoire des luttes paysannes au Sénégal.

Ce premier enregistrement marque une étape importante dans l’effort de CREATES pour documenter, préserver et faire circuler les voix de celles et ceux qui ont façonné les mouvements agroécologiques et paysans au Sénégal.
Une journée qui condense plusieurs dimensions du travail de CREATES
La journée a réuni plusieurs dimensions du travail de CREATES :
- formation agroécologique pratique sur le terrain,
- échange de savoirs entre villages,
- dialogue territorial,
- réalisation documentaire,
- production de podcasts,
- transmission de l’histoire des mouvements paysans.
CREATES remercie chaleureusement Mariam Sow pour sa visite, Nicolas Sarr pour sa contribution à la formation, et la communauté de Thiafoura pour avoir accueilli ce moment d’échange important.